第十二篇｜回到宇宙

บทที่ 12｜กลับสู่จักรวาล

 

理解宇宙的位置

การเข้าใจตำแหน่งในจักรวาล

 

เมื่อเรามองย้อนกลับ

ไปยังโลกทั้งหมด

 

เราจะเห็น

สามระดับ

 

ระดับจักรวาล

 

ระดับความศักดิ์สิทธิ์

 

และระดับอารยธรรม

 

จักรวาล

ดำเนินไปตามกฎ

 

ความศักดิ์สิทธิ์

รับหน้าที่รักษาระเบียบ

 

อารยธรรม

พยายามทำความเข้าใจจักรวาล

 

ส่วนมนุษย์

มีส่วนร่วมในระเบียบนี้

 

ผ่านการกระทำของตน

 

เมื่อเข้าใจสิ่งนี้

เราจึงมองเห็นได้ชัดเจนว่า

 

จักรวาล

ดำเนินไปอย่างไร

 

ชีวิต

ดำรงอยู่อย่างไร

 

และมนุษย์

มีตำแหน่งใดในนั้น

 

จักรวาล

ดำเนินไปตามกฎ

 

ความศักดิ์สิทธิ์

รับหน้าที่

 

สรรพชีวิต

มีส่วนร่วมในระเบียบ

 

นี่คือ

โครงสร้างทั้งหมด

 

ของจักรวาล

ความศักดิ์สิทธิ์

และอารยธรรม

 

萬物同在 各循其序

สรรพสิ่งดำรงร่วมกัน ต่างดำเนินไปตามระเบียบของตน

 

程彥勛｜台灣

เฉิง เยี่ยนซวิน｜ไต้หวัน